La réalisatrice nippo-suisse Aya Domenig explore l'histoire de son grand-père décédé à la fin de la Seconde Guerre mondiale à Hiroshima. Après le bombardement atomique d'août 1945, il travaillait à l'hôpital de la Croix-Rouge de la ville. Qu'a vécu le jeune médecin ? En cherchant des traces de son grand-père, la réalisatrice rencontre un ancien médecin et une infirmière qui ont vécu des choses similaires à celles de son grand-père.
Alors que son propre grand-père n'a jamais parlé de son expérience de toute sa vie, les deux inconnus s'expriment avec une grande franchise face à la réalisatrice. Ce qu'ils racontent rapproche également la jeune femme de son grand-père. Lorsqu'une nouvelle catastrophe nucléaire se produit à Fukushima le 11 mars 2011, sa quête prend une nouvelle tournure.
La réalisatrice nippo-suisse Aya Domenig explore l'histoire de son grand-père décédé à la fin de la Seconde Guerre mondiale à Hiroshima. Après le bombardement atomique d'août 1945, il travaillait à l'hôpital de la Croix-Rouge de la ville. Qu'a vécu le jeune médecin ? En cherchant des traces de son grand-père, la réalisatrice rencontre un ancien médecin et une infirmière qui ont vécu des choses similaires à celles de son grand-père.
Alors que son propre grand-père n'a jamais parlé de son expérience de toute sa vie, les deux inconnus s'expriment avec une grande franchise face à la réalisatrice. Ce qu'ils racontent rapproche également la jeune femme de son grand-père. Lorsqu'une nouvelle catastrophe nucléaire se produit à Fukushima le 11 mars 2011, sa quête prend une nouvelle tournure.