Ibiza et Formentera sont également appelées Pityusen, ce qui signifie « île aux pins » en grec. Ibiza, la plus grande des deux, est encore couverte de denses forêts de pins. Jusque dans les années soixante, les îles étaient considérées comme pauvres et arriérées, puis les hippies ont découvert leur beauté. Depuis, Ibiza est devenue un haut lieu de la fête dans le monde entier, avec des clubs branchés et des DJ qui ont développé leur propre style de musique, le « Balearic Sound ».
DJ Pippi a contribué à façonner le style d'Ibiza depuis les années quatre-vingt. Dans son studio et aux platines des bars de plage, il montre ce qu'est le « Balearic Sound » : un mélange détendu de dancehall et de flamenco, la bande-son des couchers de soleil d'Ibiza.
L'île est considérée comme un lieu de rencontre de la haute société : dans les marinas, les yachts de luxe se côtoient. Frédéric Sciamma a un remède à l'ennui des riches. Le Français vend des équipements de sports nautiques délirants, comme le « Flyboard », qui permet à ses clients de voler au-dessus de la mer comme Superman.
Les habitants ne se laissent pas abattre par l'agitation de la fête. Comme son père et son grand-père, Vincent Palermet construit pierre par pierre les murs de pierres sèches typiques d'Ibiza, sous une chaleur torride. Les structures archaïques en terrasses se passent de mortier. Elles créent un microclimat fertile sur les sols arides.
Formentera est la plus petite île habitée des Baléares - vue d'en haut, elle a la forme d'un os. Comme il n'y a pas d'aéroport, les plages aux allures caribéennes n'ont pas encore attiré les foules de vacanciers. Le secret des eaux bleues profondes s'appelle Posidonia Oceanica. Cette énorme plante aquatique s'étend sur le fond marin dans une zone d'un kilomètre carré et filtre l'eau.
L'esprit des années 60 flotte toujours sur Formentera, même dans l'atelier de guitare d'Ecki Hoffmann. En trois semaines seulement, il apprend aux fans de rock à fabriquer une guitare électrique.
Le réalisateur Christian Schidlowski et son équipe partent à la chasse aux orchidées avec la botaniste Barbara Klahr. Et Carmen Rosello, prêteuse de vespa, explique pourquoi Formentera devient de plus en plus italienne.
Ibiza et Formentera sont également appelées Pityusen, ce qui signifie « île aux pins » en grec. Ibiza, la plus grande des deux, est encore couverte de denses forêts de pins. Jusque dans les années soixante, les îles étaient considérées comme pauvres et arriérées, puis les hippies ont découvert leur beauté. Depuis, Ibiza est devenue un haut lieu de la fête dans le monde entier, avec des clubs branchés et des DJ qui ont développé leur propre style de musique, le « Balearic Sound ».
DJ Pippi a contribué à façonner le style d'Ibiza depuis les années quatre-vingt. Dans son studio et aux platines des bars de plage, il montre ce qu'est le « Balearic Sound » : un mélange détendu de dancehall et de flamenco, la bande-son des couchers de soleil d'Ibiza.
L'île est considérée comme un lieu de rencontre de la haute société : dans les marinas, les yachts de luxe se côtoient. Frédéric Sciamma a un remède à l'ennui des riches. Le Français vend des équipements de sports nautiques délirants, comme le « Flyboard », qui permet à ses clients de voler au-dessus de la mer comme Superman.
Les habitants ne se laissent pas abattre par l'agitation de la fête. Comme son père et son grand-père, Vincent Palermet construit pierre par pierre les murs de pierres sèches typiques d'Ibiza, sous une chaleur torride. Les structures archaïques en terrasses se passent de mortier. Elles créent un microclimat fertile sur les sols arides.
Formentera est la plus petite île habitée des Baléares - vue d'en haut, elle a la forme d'un os. Comme il n'y a pas d'aéroport, les plages aux allures caribéennes n'ont pas encore attiré les foules de vacanciers. Le secret des eaux bleues profondes s'appelle Posidonia Oceanica. Cette énorme plante aquatique s'étend sur le fond marin dans une zone d'un kilomètre carré et filtre l'eau.
L'esprit des années 60 flotte toujours sur Formentera, même dans l'atelier de guitare d'Ecki Hoffmann. En trois semaines seulement, il apprend aux fans de rock à fabriquer une guitare électrique.
Le réalisateur Christian Schidlowski et son équipe partent à la chasse aux orchidées avec la botaniste Barbara Klahr. Et Carmen Rosello, prêteuse de vespa, explique pourquoi Formentera devient de plus en plus italienne.