Female Fire Fighters

Angela et Regina, dures et terre à terre comme elles sont, parviennent à se faire entendre de leurs camarades. Nous rejoignons les deux femmes pompiers dans leurs clubs et lors de missions nocturnes dans le Brandebourg rural, en Allemagne. Pour elles et leurs camarades, essentiellement masculins, de cette région reculée, le corps de sapeurs-pompiers volontaires est au centre de leur vie : il sert d'entremetteur, de substitut familial et de point de convergence de la vie sociale entre les générations. Chaque jour, les deux femmes font preuve d'un courage renouvelé - grâce à leurs plaisanteries et à leur passion pour ce travail difficile - et tiennent bon dans ce qui semble être un domaine masculin.