Ghassan Salhab (Líbano) fue becario del Programa para Artistas en Berlín del DAAD en 2016. Su documental es una reflexión poética, muy personal, sobre Rosa Luxemburgo (1871-1919):
"Y en la oscuridad, sonrío a la vida."
Esta frase, escrita por Rosa Luxemburgo en confinamiento solitario a finales de 1917, llega al corazón mismo de lo que caracteriza sus cartas desde la cárcel: una brillante alegría de vivir, independientemente de la situación política. Sus descripciones de pájaros, flores, nubes y colores demuestran una conciencia de la belleza de la naturaleza experimentada con todos los sentidos. Numerosos extractos de las líricas cartas de la socialista radical, tanto en alemán como en árabe, forman los hilos conductores de este collage ensayístico. A ellos se unen tomas actuales del invierno en Berlín, una lectura de dos personas en Beirut, material de archivo de la Primera Guerra Mundial, una canción de batalla del movimiento obrero, huellas de Nico, Gerhard Richter, Brecht, Breton, voces, sonidos, música y los comentarios de un “yo”. Juntos, forman una polifonía de capas visual y acústicamente superpuestas.
De la mirada retrospectiva al siglo XX, a Alemania y a Oriente Próximo, a las luchas militantes que tuvieron lugar en los dos lugares, surgen las conclusiones personales de Salhab, así como el reconocimiento de que la resistencia y la belleza realmente pueden coexistir, sobre todo en tiempos oscuros.
Ghassan Salhab (Líbano) fue becario del Programa para Artistas en Berlín del DAAD en 2016. Su documental es una reflexión poética, muy personal, sobre Rosa Luxemburgo (1871-1919):
"Y en la oscuridad, sonrío a la vida."
Esta frase, escrita por Rosa Luxemburgo en confinamiento solitario a finales de 1917, llega al corazón mismo de lo que caracteriza sus cartas desde la cárcel: una brillante alegría de vivir, independientemente de la situación política. Sus descripciones de pájaros, flores, nubes y colores demuestran una conciencia de la belleza de la naturaleza experimentada con todos los sentidos. Numerosos extractos de las líricas cartas de la socialista radical, tanto en alemán como en árabe, forman los hilos conductores de este collage ensayístico. A ellos se unen tomas actuales del invierno en Berlín, una lectura de dos personas en Beirut, material de archivo de la Primera Guerra Mundial, una canción de batalla del movimiento obrero, huellas de Nico, Gerhard Richter, Brecht, Breton, voces, sonidos, música y los comentarios de un “yo”. Juntos, forman una polifonía de capas visual y acústicamente superpuestas.
De la mirada retrospectiva al siglo XX, a Alemania y a Oriente Próximo, a las luchas militantes que tuvieron lugar en los dos lugares, surgen las conclusiones personales de Salhab, así como el reconocimiento de que la resistencia y la belleza realmente pueden coexistir, sobre todo en tiempos oscuros.