Passage

Gabrielle y Yoan tienen 18 años. Aunque ambos crecieron en Temiscamingue, sus aspiraciones son opuestas. Mientras Yoan quiere abandonar la zona para romper con su soledad y explorar su homosexualidad, Gabrielle se desgarra ante la idea de alejarse más de cien kilómetros de casa para continuar con sus estudios. En pleno verano, "Passage" retrata poéticamente la transición a la edad adulta de estos dos protagonistas, que intentan florecer y trazar su propio camino.